FOTOTECA CALBUCANA DE SERGIO VARGAS
SERGIO VARGAS ALMONACID, integrante de la Agrupación CUADERNOS DE CAICAEN, ha acopiado desde un largo tiempo a esta parte , una gran cantidad de fotografías de toda época sobre Calbuco y su gente.
Vistas de paisajes, personajes calbucanos, celebraciones, hechos notables, etc., están revelados en la colección iconográfica de Sergio Vargas.
Hombre generoso, ha puesto a disposición nuestra, parte de lo que ha atesorado con mucho esfuerzo. Algunas de estas fotografías han pasado a ser patrimonio colectivo de los calbucanos aunque algunos se han arrogado indebidamente pertenencia sobre ellos.
Nuestros agradecimientos a Sergio y a su generosidad por compartir estas imágenes.
IMAGEN 001.- Da. MARIA GUMERCINDA LLANCAPANI MANSILLA
En los inicios de los años 30 del siglo XX, arribó a Calbuco un comerciante ambulante de géneros (“falte”, lo llamaban hasta la década del 50) proveniente de las tierras del Maule: don Demetrio Fuentes Fuentes. Al parecer por estas latitudes casó con Da. María Llancapani, quién también era comerciante de abarrotes y dulces caseros.
Don Demetrio trajo del norte dos máquinas fotográficas de cajón, con las cuales doña Gumercinda -convertida en fotógrafa- comenzó a retratar el pueblo.
En las fiestas religiosas de las cercanías de Calbuco Da. Gumercinda llevaba su máquina fotográfica para retratar a la gente. Algunas desteñidas fotografías de isleños son de su autoría.
Al morir su esposo, Da Gumercinda casó en segundas nupcias con el vecino de San Rafael D. José Rosas Díaz, quién le sobrevivió.
Don Demetrio Fuentes Fuentes y Da. Gumercinda Llancapani Mansilla reposan en el cementerio de San Rafael, Calbuco.
Autor: SERGIO VARGAS ALMONACID.
La futura historiadora Da. Carla Burdiles Soto, nos ha enviado este hermoso poema sobre Calbuco.
Lo publicamos para ensoñarnos con la patria chica. Ojalá haya cientos de cantores, narradores, pintores, que cuenten a Calbuco, con la fuerza que tiene nuestra identidad isleña, marina, combatiente.
EL VIVIR
Pasan, pasan, los viajeros marinos a las costas de Calbuco
la mar espera con inquietud a los pioneros del marisco y del pescado.
Las olas bañan a los botes como lanchas de los pescadores
contra viento y tempestad el marino prepara su carnada
con la esperanza puesta, que el fruto del mar va estar.
Día a día prepara los utensilios que va a ocupar
revisan el bote donde van a viajar, para dirigirse al pozo sin fondo,
en que se van a emerger, no respetando tiempo como clima.
Al día del zarpe, antes del amanecer se dirigen a su campo aguado,
en la puerta queda la esposa como madre a la vez suspirando
con el alma en un hilo, de la preocupación que tiene
cuando ve desapareciendo como el leve sonido
que hacen sus voces como botas que llevan.
De a poco se van desvaneciendo sus sombras
para dirigirse a lo que le corresponde
con el pacto que ha hecho con la mar.
Días van pasando en la búsqueda del producto
a veces se hace difícil, pero no imposible
en la incesante persecución que tienen en las aguas profundas,
al final llegan a los puertos algunos apenados por lo que traen
otros mas conformes con la extracción,
la esposa con los hijos esperan incesantemente
para su regreso, esperando ver la punta de la lancha o bote,
los pequeños divisan algo
y pegan el grito a la Sra. que su papá estaba llegando,
al momento de ver esto las ansias inquietan a los que están esperando
en ese momento pisan esta tierra, esos precursores del mar.
Las familias abrazan a sus pescadores, aunque les haya ido mal,
pero su victoria era regresar también y lo más anhelado
para la parentela es su regreso,
donde este marino le dice a su vieja “nos fue mal en esto”
y la mujer responde “no importa mañana va ser un día mejor,
solo importa que estés aquí, de alguna manera las arreglamos”,
al escuchar esto el navegante se voltea y mira
a la mar, piensa y le dice a esta dentro de su corazón “así sea
con la colaboración tuya, se podrá”.
De este oficio como sacrificio para algunos es dependiente de lo natural,
nada más que un poco de valor para desafiar a un agente desconocido,
por que nunca se sabe lo que tiene preparado para estos náuticos
fríos como arriesgados en retar la crudeza de este piélago,
inmenso que tenemos, rodea como irriga a nuestra isleta.
Anónimo
Esteban Barruel
89 pp.
Talleres Millaray Gráfica Ltda
Viña del Mar Chile 2008
El historiador calbucano D. Esteban Barruel ha tenido la gentileza de enviarnos su libro “HISTORIA DEL FUTBOL CALBUCANO”. Hermosa e interesante obra en la que el autor explora las vidas y milagros de la práctica de este popular deporte en la isla de Calbuco y algún sector aledaño.
Estas ágiles páginas de Historia Local contribuyen a aumentar el acervo que sobre la Historia de Calbuco ha investigado, recopilado y publicado Barruel.
Pese a ser el deporte más popular entre el pueblo, son escasas las obras dedicadas a la Historia del Fútbol y aunque se habla y escribe a diario sobre el tema no es fácil encontrar obras que condensen largos períodos de tiempo.
Ese es uno de los méritos del libro.
El autor a tenido muy en vista y oídas muy cercanamente a los protagonistas de estas vivencias. Porque el fútbol se vive y produce muchas alegrías colectivas. Hegel dice que los pueblos felices no escriben Historia. Tal vez por eso no se narran las alegrías del fútbol.
Las actividades lúdicas, el juego, el deporte siempre han sido un gran espacio de sociabilidad para los calbucanos. La competencia deportiva implica prepararse, cultivar una disciplina, darse a ella. Todos estos matices se reflejan en este texto tan ameno en sus mas de 80 páginas que no deja sabor a poco el disfrute de su lectura.
El libro comienza con una breve introducción que describe la villa de comienzos del siglo XX, cuando aparecen los primeros clubes de fútbol en Calbuco. Sigue una reseña del desarrollo histórico del fútbol calbucano y la crónica de los principales clubes. El autor incluye una nómina de jugadores, árbitros, asistentes y dirigentes deportivos que logrado rescatar y sendas entrevistas a los actores del balonpié, algunos de los cuales ya están en el panteón. Valioso, por cierto es, las fotografías de los equipos en diferentes épocas.
Un notable trabajo. Un texto imprescindible para conocer esta faceta de la historia calbucana y un trabajo casi pionero en la ciudad de Calbuco y en la provincia de Llanquihue, porque aparte del texto del centenario del club Manuel Rodriguez, un trabajo de Sergio Millar y los artículos de prensa del periodista portomontino Edmundo Johnson no se conocen otros trabajos relacionados con el tema.
JOSE D. MANSILLA A.
Historiador
En vísperas del inicio del mes de junio, el 30 de Mayo, se realizó el Simposio de Charles Darwin 1809-2009, en conmemoración del bicentenario del nacimiento del naturalista inglés. En la inauguracion del evento, realizado en la jornada de la tarde, el coordinador cientifico de la SPACh y coordinador del evento ofrecio una breve reseña de este personaje que resume lo que nos motivó a rendir este homenaje:
“Charles Darwin nació el 12 de febrero de 1809 en Shrewsbury, Inglaterra. Hijo del médico Robert Waring Darwin y nieto del naturalista Erasmus Darwin. Era el penúltimo de 5 hermanos.
De niño fue educado por su hermana Caroline, quien lo describió como un alumno algo torpe. Ingresó a estudiar medicina en Edimburgo por orden de su padre, pero su aversión a la sangre y el poco interés que le despertaba la disciplina, convencieron a su padre de que no estaba hecho para ser doctor.
Acto seguido y nuevamente por “sugerencia” de su padre inició estudios en Cambridge para convertirse en pastor anglicano, decisión pensada con el fin de no acabar como un ocioso. Lo que en sus propias palabras “parecía entonces mi destino probable”.
Tras 3 años abandonó Cambridge con un grado en letras, pero no prosiguió con los estudios para convertirse en pastor. Luego recordaría estas etapas de su educación como una completa pérdida de tiempo, pues siempre dedicó su tiempo al estudio de su entorno y a codearse con naturalistas.
En 1831 se embarca en el Beagle al mando del capitán Robert Fitzroy, como ayudante científico y por sobre todo como compañero social del capitán, quien por su estatus aristocrático no podía alternar demasiado con el resto de su tripulación. En esta nave Darwin circunnavegó el mundo en un viaje que duró casi 5 años.
El estudio de sus observaciones y de los especímenes que colectó tomarían el resto de su vida y culminarían con la publicación en 1859 de “El origen de las especies”, obra en la que se introduciría formalmente el concepto de evolución biológica, que revolucionó todos los ámbitos del conocimiento y abrió las puertas a la biología moderna. En efecto, el aporte de Darwin a la biología, es el equivalente al aporte de Newton o Einstein a la física.
Más allá de la imagen icónica e idealizada que podemos tener, Charles Darwin fue un hombre de su tiempo, con prejuicios y valores que no dudo en expresar su repudio por la esclavitud al tiempo que hacia mofa del subdesarrollo que veía a su paso. Fue un hombre con defectos, por el cual pocos habrían apostado al ver sus credenciales académicas, pero que demostró una dedicación admirable a la hora de perseguir su verdadera vocación: el entendimiento del mundo natural.
En este año se conmemoran dos grandes hitos en la vida de este hombre: los 200 años de su natalicio y los 150 años de la publicación del Origen de las Especies y la Sociedad Paleontológica de Chile ha querido rendir un homenaje en recuerdo de quien sentó las bases de lo que hoy consideramos el paradigma central de la biología”
Martín Chávez
Para la ocasión Milton Gallardo, Ph. D. en Biología, docente e investigador del Instituto de Ecología y Evolución del la UACH durante los últimos 35 años, expuso sobre los tópicos de la evolución y las últimas tendencias sobre revolución molecular y evolución: neutralismo, evo-devo y la biología genómica del desarrollo. Especialista en genética y evolución de Roedores, el Dr. Gallardo ha sido distinguido en dos ocasiones con el premio “Gustavo Hoecker” otorgado por la Sociedad de Genética de Chile y es miembro de la Academia de Ciencias de América Latina e Investigador Asociado del Museo Field de Historia Natural de Chicago, USA.
En la tarde del mismo día, José Mansilla, historiador calbucano y Diplomado en Gestión Cultural de la Universidad de Chile, nos relató antecedentes sobre la historia personal de Darwin, su viaje en el Beagle y su estancia en Chile, que fue un tercio del viaje total. También nos entregó antecedentes de sus colaboradores y algunos pormenores de su paso por Aysén y Chiloé. Historiador autodidacta, don José Mansilla es autor del libro “Charles Darwin en Chiloe y Aysén” publicado en 2005. Gentilmente don José regaló copias de su libro a los relatores y entrego dos copias que fueron sorteadas entre los asistentes.
Martín Chávez, Licenciado en Ciencias Biologicas, profesor adjunto ad-honorem de la Universidad Austral de Chile y nuestro coordinador científico, nos expuso sobre los fósiles descubiertos y estudiados por Darwin, poniendo énfasis en los encontrados en los mamiferos extintos hallados durante su paso por Sudamérica como el Toxodon y la Macrauchenia. También realizó algunos comentarios sobre los datos paleontológicos que Darwin obtuvo durante su paso por Chile.
Y para finalizar el simposio, Carlos Gana, Ingeniero Agrónomo y Jefe del Depto. de Estudios de la empresa silvoagropecuaria Anasac, realizó una exposición sobre la relación entre la selección natural y el cambio climático. Naturalista por vocación y practicante de montañismo desde hace 25 años, su interés en el campo del cambio climático nace de una preocupación por entender como esto afectara el futuro de la humanidad y el de su familia; descubriendo a través del estudio que la toma de acciones está mediada por el entendimiento del entorno y de las fuentes del conocimiento. Una charla muy amena y que no dejó de ser, a su vez, polémica. Dejando el tema abierto para un futuro foro, debate o paleotertulia.
¿EXISTIO ALGUNA VEZ UN CACIQUE CAYENEL?
El cacique Cayenel es invocado por algunos portomontinos como un guerrero que “pertenecía a la comunidad de los juncos y en compañía de los indígenas que habitaban Río Bueno, Purranque y las cercanías del lago Llanquihue, formaron un respetable contingente que al cabo de tres años consiguió reducir a cenizas la ciudad de Osorno. Posteriormente, el señalado jefe aborígen estableció su campamento en una amplia playa formada en la desembocadura de un río que descendía por la actual calle Lota”. Según esta aseveración (no se indica la fuente documental) habría participado en estos sucesos por 1599-1601.
Otra versión lo hace participar en la rebelión de los indios sometidos a encomienda de Chiloe en 1712. Lo que dá este personaje una notable longevidad. (Tampoco se citan las fuentes). En esta rebelión también se ha establecido un dudoso constructo “histórico”: El rapto de la imagen de San Miguel desde el fuerte de S. M. de Calbuco por los indios reyunos, fieles vasallos de Su Magestad.
Entonces Cayenel participa en muchos combates y se queda a vivir cerca de los españoles, en un pantano, como era la vega del estero Carinel, con toda impunidad
Huellas documentales del Cayenel antes de la colonización alemana existen en una concesión de tierras a Velazquez “,Ilque, Carinel, lo de Guar..,” en 1690 y una referencia en el Diario de Thomas O’Higgins en 1791 donde los indios reyunos recuerdan el camino a Osorno que partía “desde Caenel”. Creemos que el nombre Cayenel efectivamente es un epónimo como Melipulli, Coihuin, Guar. Pero las hazañas descritas por los historiadores, al parecer son antojadizas invenciones. Aunque no faltará quien diga que lo recogió oralmente de la tradición de un antiguo habitante.
JOSE D. MANSILLA
LA SOCIEDAD PALEONTOLOGICA DE CHILE SPACH CONMEMORA EL BICENTENARIO DEL NATALICIO DE CHARLES DARWIN CON UN SIMPOSIO EN LA BIBLIOTECA DE SANTIAGO
